a dedicated space for curiosity

Posts Tagged ‘Holidays’

Treatment Translation

In About Image Works, Blog Carnivals / Events on 03/10/2012 at 17:53

People who know me are aware that I’m a big fan of wellness treatments. Whatever’s on offer, I’m happy to receive. That’s one of the reasons I spend time in Hungary–a nation with the label: Spa Capital of the World. In Hévíz, a thermal lake spa town, I sign-up for a 21-day treatment program which includes an assortment of things. No question, the translations are helpful as I move through my days and weeks …
~. 



.~
Prepared for Edition #16 of the International BluePrint Blog Carnival >Language>Place.
Theme: Translation  Host: Florida-based author and artist Steve Wing

This image also appears in Spas Baths Hot Springs and VisuaLiving.

Another Hévíz translation collage: Translation Treat(ment)

 

reconnecting with my senses in hévíz

In Blog Carnivals / Events, MicroMoment Videos, Treks on 03/10/2012 at 06:11

My memory of Hévíz—a Hungarian spa town—is a memory of sensation. My time there is sacred. It’s not a particularly “exciting” time; it’s a rejuvenating contemplative retreat more than anything. For close to a month, my routine consists of eating, walking, resting, sleeping, soaking in mineral hot springs, and receiving wellness treatments (massages, mud packs, etc.). For me, it is bliss. It’s the closest to I get to God.

On more than one occasion I’ve gone there to disconnect from life-as-I-know-it where I live; to disconnect from computers; phones; responsibilities. Solitude is available in large quantities. I slow down. I stop thinking. And when I stop thinking, I begin to sense life in and around me in ways I tend to overlook during the rest of  the year. What I find through disconnection is a reconnection with the language of my senses—and nature.

For example …

From my window each morning
I hear and see:

.

.

From the cobblestone streets
I watch and listen:

.

.

From the lake—a thermal lake—
I feel my skin enveloped in heat and liquid nutrition:

.

.

I smell
sweetness in the earth; air; trees:

.

.

Well … there’s earth, air, and trees in that video, but you can’t really smell them.
Perhaps one year I’ll capture the scent and share it here …

~

This post was prepared for:
Language > Place Blog Carnival #14:
Locating the Senses in Language / Place

‘Old Country’ Greetings

In MicroMoment Videos, Random Curiosities, Treks on 12/30/2011 at 21:06

Meeting relatives within walking distance of my paternal ancestors’ bones.

Translation aside, I have no idea what they’re saying… do you?

 KleinwarasdorfBurgenlandAustria

Happy Holidays 2011!

In Seasonal Greetings on 12/22/2011 at 07:21

cheers to the season / to love and light / to inspiration

VisuaLiving > 2 Views

In Treks, VisuaLiving > Highlights on 07/27/2011 at 03:52

It came together in a flash of inspiration when I had a list of other things to do…

I felt the urge, desire, to capture a memory, yet my attempts to contain it recalled the circularity of a familiar moment that changes hue.

The sunrise each day—in Hévíz, Hungary—would greet me with
variations on a particular sky view.

Below, two renditions—complete with visuals, words, and links to avian tunes:

View 1  /  View 2

Gone Swimming

In Treks on 05/02/2011 at 14:33

Please feed the fish…

All you have to do is point your mouse at the tank,

and click click click click click …

Season’s Greetings

In Seasonal Greetings on 12/24/2010 at 07:34

Season’s Greetings!

may your days be filled
gratitude   /   warmth   /   abundance
clarity   /   peace
in solitude or with loved ones

~

Karyn

Happy Holiday: Kindle & Nook

In About All Publications, About Word Works on 12/24/2010 at 04:43

Revisiting a picofiction

The story–originally published in PicFic December 2009–
was recently republished in the new Folded Word Press paperback anthology,
On a Narrow Windowsill: Fiction and Poetry Folded onto Twitter.

Now, the anthology is also available as an e-book, herehere, and here.

~

Are you an indie publisher? Want to learn the art of  converting
“a highly formatted literary book from print to .epub to .mobi in one smooth workflow”?

If so, sign up for FoldedWord’s free tutorials. They’re willing to share what they know…

Join the lessons by dropping a note at this address:

editors [at] foldedword [dot] com

In the subject line, type “exPRESS”.

~

The original ‘Happy Holiday’ blog notes are here, with poll questions included.


Oh Christmas Tree

In Random Curiosities on 12/21/2010 at 20:54

This is my inflatable tree, courtesy of opera diva Barbara Thorson.
Takes less than 2 minutes to fill it.

Now that end-of-term grades are in,
it’s a quick-n-easy way for me to mark the shift in seasons.

What kind of tree do you have?

Somehow, I’ll bet it’s not like this one.

Feel free to post links to your tree photos in my comment box.
I’d love to see them…

Arboreal Halloween

In Celebrations on 10/31/2010 at 21:01

……..leaves of orange
……………………………………………………. trick or tree
………………………………………………………………………………………………dressed this morning

Boxing Day Bliss

In Random Curiosities on 12/28/2009 at 22:08

Urban Outfitters. Granville St. 2PM.

I wonder:

How much money did they spend?
Will their deals make them happy?

Happy Holiday: PicFic

In About All Publications, About Word Works on 12/21/2009 at 20:14

‘Tis the season for shortbread and shopping malls, holiday stress and family tension.

I have visions of geographically dispersed families with members scattered around the globe, doing whatever they can to make it home for the holidays to spend time with relatives and friends.

I see travelers arriving on the doorsteps of (grand)parents and siblings.  They bring mountains of gifts (or none at all), too much luggage, and odd habits not apparent during long-distance telephone calls.  For several days–weeks even–they pile on top of one another in the tiniest of urban condominiums and compact homes.

Anticipating such an event, a friend of mine writes in a greeting card, overwhelmed: “We’re staying put for Christmas but everyone is coming here.  Aaahhhh!  Help!” Read the rest of this entry »